New issue by hasufell on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/34392

Description:
In an empty docker container, I install `bash` and `alacritty-terminfo`, but the latter seems to fail part of the install stage, suggesting dependencies are not correctly declared for this subpackage.

```
# xbps-install alacritty-terminfo

Name               Action    Version           New version            Download size
alacritty-terminfo install   -                 0.9.0_1                3281B

Size to download:              3793B
Size required on disk:         4930B
Space available on disk:       194GB

Do you want to continue? [Y/n]

[*] Downloading packages
alacritty-terminfo-0.9.0_1.x86_64.xbps.sig: 512B [avg rate: 18MB/s]
alacritty-terminfo-0.9.0_1.x86_64.xbps: 3281B [avg rate: 112MB/s]
alacritty-terminfo-0.9.0_1: verifying RSA signature...

[*] Collecting package files
alacritty-terminfo-0.9.0_1: collecting files...

[*] Unpacking packages
alacritty-terminfo-0.9.0_1: unpacking ...

[*] Configuring unpacked packages
alacritty-terminfo-0.9.0_1: configuring ...
/tmp/.xbps-script-DuhzIC: 34: tic: not found
alacritty-terminfo-0.9.0_1: installed successfully.

1 downloaded, 1 installed, 0 updated, 1 configured, 0 removed.
```

### System

voidlinux/voidlinux docker image c26f06f5f5c5

### Expected behavior

Installation and scripts succeed, pulling in `ncurses` as a dependency.

### Actual behavior

Installation succeeds, script fails, ncurses needs to be installed afterwards and then alacritty-terminfo force-reinstalled.

### Steps to reproduce the behavior

1. `docker run -ti --rm voidlinux/voidlinux sh`
2. `xbps-install bash alacritty-terminfo`