New issue by bharadwaj-t on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/37517

Description:
<!-- Don't request update of package. We have a script for that. https://repo-default.voidlinux.org/void-updates/void-updates.txt. However, a quality pull request may help. -->
### System

* xuname:  
  Void 5.15.41_1 x86_64 GenuineIntel uptodate rrFFFF

* package:  
  chromium-102.0.5005.61_1

### Expected behavior
Picture-In-Picture mode should allow resize and move it around.

### Actual behavior
Picture-in-Picture mode crashes the browser entirely once it is popped out and if I click anywhere on the browser or the P-i-P floating window.

### Steps to reproduce the behavior
Opening the Picture-in-picture mode in any video playing website, like Youtube.