New issue by klardotsh on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/41402

Description:
### Is this a new report?

Yes

### System Info

Void 6.0.15_1 x86_64 AuthenticAMD notuptodate rrmFFFFFF

### Package(s) Affected

zulip-desktop-0.5.1_2

### Does a report exist for this bug with the project's home (upstream) and/or another distro?

_No response_

### Expected behaviour

`zulip-desktop` package allows connecting to up-to-date Zulip servers such as the public https://chat.zulip.org

### Actual behaviour

Immediately upon launch, an `Update required` screen is displayed:

> Update required
>
> You are using old version of the Zulip desktop app that is no longer supported.
>
> The auto-update feature in this old version of Zulip desktop app no longer works.
>
> [Download the latest release.](https://zulip.com/apps)

### Steps to reproduce

1. Install `zulip-desktop`
2. Launch the application
3. You can't do anything useful