New issue by lee2sman on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/47653

Description:
### Is this a new report?

Yes

### System Info

Void 6.5.13_1 x86_64 GenuineIntel uptodate rFFFFF

### Package(s) Affected

pyradio-0.9.2.13_2

### Does a report exist for this bug with the project's home (upstream) and/or another distro?

https://github.com/coderholic/pyradio/issues/211

### Expected behaviour

pyradio installed via Void's repo shouldn't allow update through non-distro source.

### Actual behaviour

1. pyradio currently automatically prompts and then tries to update and allow someone to update-install from a non-distro source.
2. pyradio now needs pipx for install so won't be able to update without that. See [packagers info](https://github.com/coderholic/pyradio/blob/master/docs/packagers-info.md)

### Steps to reproduce

1. run pyradio
2. It will prompt if there is a new version of the software. Click 'y' to update.
3. It will try to run update, but update fails.