New issue by pixthehe on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/49300

Description:
### Is this a new report?

Yes

### System Info

cant install pacakge

### Package(s) Affected

base-container-full base-chroot

### Does a report exist for this bug with the project's home (upstream) and/or another distro?

_No response_

### Expected behaviour

Supposed to fully update system.

### Actual behaviour

Fails to update 

### Steps to reproduce

FROM ghcr.io/void-linux/void-buildroot-glibc:f059d2e@sha256:8cefc1a307865b9cec3f0534aef8a85206a59a10f00e39bc0e1e0c21fc2e34bf

RUN xbps-install -Suvy xbps
RUN xbps-install -uy xbps
RUN xbps-install -Suvy