This is your issue, you should have used "grub-instal ... --bootloader-id=void_grub ..." This should add a "void_grub" entry to the EFI firmware, check it with `efibootmgr`.