Symlinking might not work at all, the LibreSSL ABI has changed notably and if the application
wants to use any of the public interfaces that are available in OpenSSL it will fail.

That's why I suggested you to build openssl manually.