If you don't want to specify -R/--repository each time, just can just declare that
repo in a xbps configuration file (as explained in xbps.d(5)):

$ echo repository=/path/to/hostdir/binpkgs > /etc/xbps.d/my-local-repo.conf