I don't think the dependencies are misconfigured. Not everyone will want to install X the same way, such as the minimalist way I suggested.
I think, in this case, they've done it right.

Install xorg-minimal, xorg-fonts, xterm and xclock, for a minimalist install (if you want minimalist), and you should be good to go.