Alright, nevermind. I posted too quickly. Apparently my mistake was to call the version "git". I'm using a date notation as version now and the package is created without a problem.

I've also added the provided libraries to common/shlibs, completely preventing the library dependency warnings. Is that OK? Or is that file managed differently?