From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: (qmail 27027 invoked from network); 26 Jan 2006 22:25:52 -0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.1.0 (2005-09-13) on f.primenet.com.au X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.5 required=5.0 tests=BAYES_00,FORGED_RCVD_HELO autolearn=ham version=3.1.0 Received: from news.dotsrc.org (HELO a.mx.sunsite.dk) (130.225.247.88) by ns1.primenet.com.au with SMTP; 26 Jan 2006 22:25:52 -0000 Received: (qmail 92966 invoked from network); 26 Jan 2006 22:25:46 -0000 Received: from sunsite.dk (130.225.247.90) by a.mx.sunsite.dk with SMTP; 26 Jan 2006 22:25:46 -0000 Received: (qmail 24333 invoked by alias); 26 Jan 2006 22:25:38 -0000 Mailing-List: contact zsh-users-help@sunsite.dk; run by ezmlm Precedence: bulk X-No-Archive: yes X-Seq: 9855 Received: (qmail 24315 invoked from network); 26 Jan 2006 22:25:37 -0000 Received: from news.dotsrc.org (HELO a.mx.sunsite.dk) (130.225.247.88) by sunsite.dk with SMTP; 26 Jan 2006 22:25:37 -0000 Received: (qmail 91807 invoked from network); 26 Jan 2006 22:25:37 -0000 Received: from berd.itl.waw.pl (193.110.137.5) by a.mx.sunsite.dk with SMTP; 26 Jan 2006 22:25:36 -0000 Received: by berd.itl.waw.pl (Postfix, from userid 33) id 2D487428B8; Thu, 26 Jan 2006 23:22:37 +0100 (CET) Received: from jawor.itl.waw.pl (jawor.itl.waw.pl [172.16.7.6]) by berd.itl.waw.pl (Postfix) with ESMTP id 8E440428AC; Thu, 26 Jan 2006 23:22:36 +0100 (CET) Received: (from wojtek@localhost) by jawor.itl.waw.pl (8.12.6/8.12.6) id k0QMPWSL007737; Thu, 26 Jan 2006 23:25:32 +0100 (CET) X-Authentication-Warning: jawor.itl.waw.pl: wojtek set sender to W.Pietron@itl.waw.pl using -f Date: Thu, 26 Jan 2006 23:25:32 +0100 From: Wojciech Pietron To: Thorsten Kampe Cc: zsh-users@sunsite.dk Subject: Re: Native letters in Cygwin zsh Message-ID: <20060126222532.GB12476@itl.waw.pl> Mail-Followup-To: Thorsten Kampe , zsh-users@sunsite.dk References: <20060126142302.GA3987@itl.waw.pl> <14r33no220cnr.1208vei8hc2a.dlg@40tude.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2 Content-Disposition: inline In-Reply-To: <14r33no220cnr.1208vei8hc2a.dlg@40tude.net> User-Agent: Mutt/1.4.1i X-Virus-Scanned: by amavisd-new at itl.waw.pl * Thorsten Kampe [2006-01-26 19:19]: > * Wojciech Pietron (2006-01-26 14:23 +0100) > > WinXP Pro, > > ZSH_VERSION=4.2.6 > > Cygwin.dll 1.5.19 > > charset cp1250 > > TERM=rxvt > > > > The only problem is with Cygwin and displaying Polish native letters. I > > usually use AltGr modifier (right Alt on standard PC keyboard) to have them > > typed. And seven of nine Polish native letters are displayed OK. Problem is > > with AltGr-S and AltGr-X. Instead of displaying Polish letters I can see > > two strange-looking chars (it looks like German 'umlaut' and 'SS') in the > > case of normal and capital letters. Similar problem with typing in vi. > > > > There is no problem with it in the case of standard Windows application > > (notepad, Word, and so on). > > > > After a few hours spent in 'bindkey', 'stty' and similar stuff I am not > > very familiar with, I found out that after running a command 'setopt nozle' > > I am able to produce all Polish letters. Of course, I loose all > > functionality associated with 'Zsh Line Editor' module as well. What is more, > > problem remains in vi editor. > > > > Is there any simpler command to be able to enable Polish letters associated > > with AltGr-X and AltGr-S and not to loose all the functionality of 'zle' > > module? > > Try setopt printeightbit > Unfortunately it does not work. I doubt if it is a matter of printing 8-bit characters because there is no problem with printing the other seven Polish native (8-bit) letters. Just two of them do not want to be displayed correctly. Best regards, Wojciech Pietron