You can actually apply these kinds of operations to arrays, ie:

# read into array, linewise
files=( ${(f)"$(command)"} )

# use :t and :r on array - those apply per element
print -l ${files:t:r}

 - V