All:
Can zsh monitor screen output in a backgroundy sort of way? Say I have several programs that might at some time or other output some message, can zsh keep an eye on the screen any time it is written to and detect that message and act upon it?