Thanks William,
I applied your fix:
https://github.com/nicoulaj/zsh-syntax-highlighting/commit/a640bb8b96fe95077b8a8ddc6a31f49912a060ee
.


2011/1/5 William <sirrobin2318@gmail.com>

> Hi,
>
> I know this is a poor excuse for a patch, but access to git is blocked
> from here.
> To get this to work with my config, I had to change this line;
>                        local aliased_command=${"$(alias $arg)"#*=}
> to
>                        local aliased_command="${"$(alias $arg)"#*=}"
> in _zsh_highlight-zle-buffer, line 166 (in the current version anyway).
>
> nice work btw!
>
>
> On Sun, Jan 2, 2011 at 10:25, Gour <gour@atmarama.net> wrote:
> > On Sat, 25 Dec 2010 19:09:37 +0100
> >>>>>>> "Julien" == <julien.nicoulaud@gmail.com> wrote:
> >
> > Julien> Hi,
> > Julien> just to say I've created a repository and added everyone who
> > Julien> made changes as author:
> > Julien> https://github.com/nicoulaj/zsh-syntax-highlighting
> >
> > Thanks a lot...Even reason less to switch to fish. ;)
> >
> > Otoh, I wonder if it is going to be included as part of zsh?
> >
> >
> > Sincerely,
> > Gour
> >
> > --
> >
> > Gour  | Hlapicina, Croatia  | GPG key: CDBF17CA
> > ----------------------------------------------------------------
> >
>
>
>
> --
> LIVE LIKE YOUR CAPS LOCK BUTTON IS JAMMED.
>