Hi list,

I'm trying to highlight the current bookmark in a hg repo with some color.
It looks like gen-hg-bookmark-string is the way to go, but I find it
impossible to do what I plan to do.

Specifically, the issue with these lines:
https://github.com/zsh-users/zsh/blob/master/Functions/VCS_Info/Backends/VCS_INFO_get_data_hg#L140-L142

    if VCS_INFO_hook 'gen-hg-bookmark-string' "${hgbmarks[@]}"; then
        # If there is an active bookmark, annotate it and put it first.
        if [[ -n $curbm ]] ; then
            hgbmarks[(i)$curbm]=()
            hgbmarks[1,0]="${curbm}*"
        fi
        hgbmstring=${(j:, :)hgbmarks}
        # Deannotate the array, in case later code expects it to be valid.
        # (The order is not restored.)
        [[ -n $curbm ]] && hgbmarks[1]=${${hgbmarks[1]}[1,-2]}
    else
        hgbmstring=${hook_com[hg-bookmark-string]}
    fi

Because the existing code append $curbm with *, it seems like I can just
modify curbm in my hook to add color escape string. But note the line
`hgbmarks[(i)$curbm]=()`: if you modify $curbm in any way, the result
string will have duplicate bookmarks: one that I modified with color escape
string, one that was failed to remove from the array.

Another option, of course, is to make the change and then unset $curbm at
the end, but this is really a hack:

function +vi-hg-highlight-curbm {

    if [[ -n $curbm ]] ; then

        hgbmarks[(i)$curbm]=()

        hgbmarks[1,0]="%{$fg_bold[red]%}${curbm}%{$reset_color%}*"

        curbm=""

    fi

}

I think a very simple fix for this issue is to modify the line to:

hgbmarks[1,0]="${hook_com[hg-active-bookmark]}*"

Can anyone propose a patch to fix this issue and make
gen-hg-bookmark-string more useful? I would be happy to send a PR if the
repo is hosted on Github or something more user friendly :-(

-- 
Yuchen Ying
https://about.me/yegle