From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <zsh-users-return-17376-mason-zsh=primenet.com.au@zsh.org>
Received: (qmail 18566 invoked by alias); 5 Nov 2012 11:19:10 -0000
Mailing-List: contact zsh-users-help@zsh.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
X-No-Archive: yes
List-Id: Zsh Users List <zsh-users.zsh.org>
List-Post: <mailto:zsh-users@zsh.org>
List-Help: <mailto:zsh-users-help@zsh.org>
X-Seq: 17376
Received: (qmail 29669 invoked from network); 5 Nov 2012 11:18:59 -0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on f.primenet.com.au
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.6 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_ADSP_CUSTOM_MED,
	DKIM_SIGNED,FREEMAIL_FROM,NML_ADSP_CUSTOM_MED,RCVD_IN_DNSWL_LOW,
	T_DKIM_INVALID,T_TO_NO_BRKTS_FREEMAIL autolearn=no version=3.3.2
Received-SPF: pass (ns1.primenet.com.au: SPF record at _spf.google.com designates 74.125.82.171 as permitted sender)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type;
        bh=9XdDbuInHujeyNV8KpsEVTqPBPt3OeY0ZtiqT0xtPxs=;
        b=ZefTMzMQiVSHkMmMC3/mOU9fVBXQFRJ2qzoZhakjyRwSICHyeSpujxro2SN3ybJQq0
         YWFvCE6QMfZrLc59ButOWUdcbIEzj0Iei7IrLe5ZkBOW0e5c+zocVW14EXaralLMqxcK
         seemLN8SPLDM9k/es24cAlhSJj38swUjTPcbaoK2cWrgH7Ulx4xuKMAup+7RcFrW0tkU
         fhd5DrLUPhgtaHAz3pRzbPX/6UqpAaJqnKSgi921kGg/YXE3PZowpEipm+aQfEG9QFSX
         3ChrvfeLQiBU6Lu8weUERzC0NGW9MQ+DDDH+DyFB4EJIRQluXOd89cl+289Iz9QkOlSR
         BvAw==
MIME-Version: 1.0
Date: Mon, 5 Nov 2012 09:11:11 -0200
Message-ID: <CAJ9p79N0SzhUC0a9Zw8u_c8Hw0P5kYKC4dkS2PBG+=QmGs==7g@mail.gmail.com>
Subject: MUA and multiple mailboxes
From: Silas Silva <silasdb@gmail.com>
To: zsh-users@zsh.org
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Hello all,

I currently work with multiple Maildir mailboxes. One for personal
e-mail, another for work e-mail and so on. Suppose they are stored in
/mail/Home and /mail/Work.

zsh completion is smart. If I have MAIL=/mail/Home, all e-mail
commands look for that. My MUA (mutt), for instance, does right
completion of mailboxes:

mutt -f=<tab here will show mailboxes>

Now I want to make a function or alias called muttw that completes to
mailboxes in /mail/Work. An alias muttw="MAIL=/mail/Work mutt" or
similar doesn't work. Making a file _muttw with the following content:

MAIL="/mail/Work" _mutt

doesn't work eitheir.

zsh-users archives doesn't having anything similar.

Any tips?

Thank you.

-- 
Silas Silva