From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.2 (2018-09-13) on inbox.vuxu.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.0 required=5.0 tests=DKIM_ADSP_CUSTOM_MED,
	FREEMAIL_FROM,MAILING_LIST_MULTI,RCVD_IN_DNSWL_NONE autolearn=ham
	autolearn_force=no version=3.4.2
Received: (qmail 15326 invoked from network); 22 Apr 2020 18:20:55 -0000
Received: from ns1.primenet.com.au (HELO primenet.com.au) (203.24.36.2)
  by inbox.vuxu.org with UTF8ESMTPZ; 22 Apr 2020 18:20:55 -0000
Received: (qmail 23842 invoked by alias); 22 Apr 2020 18:20:49 -0000
Mailing-List: contact zsh-users-help@zsh.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
X-No-Archive: yes
List-Id: Zsh Users List <zsh-users.zsh.org>
List-Post: <mailto:zsh-users@zsh.org>
List-Help: <mailto:zsh-users-help@zsh.org>
List-Unsubscribe: <mailto:zsh-users-unsubscribe@zsh.org>
X-Seq: 24810
Received: (qmail 27571 invoked by uid 1010); 22 Apr 2020 18:20:49 -0000
X-Qmail-Scanner-Diagnostics: from mail-io1-f43.google.com by f.primenet.com.au (envelope-from <pierpaolog@gmail.com>, uid 7791) with qmail-scanner-2.11 
 (clamdscan: 0.102.2/25786. spamassassin: 3.4.4.  
 Clear:RC:0(209.85.166.43):SA:0(-2.0/5.0):. 
 Processed in 2.283 secs); 22 Apr 2020 18:20:49 -0000
X-Envelope-From: pierpaolog@gmail.com
X-Qmail-Scanner-Mime-Attachments: |
X-Qmail-Scanner-Zip-Files: |
Received-SPF: pass (ns1.primenet.com.au: SPF record at _netblocks.google.com designates 209.85.166.43 as permitted sender)
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20161025;
        h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date
         :message-id:subject:to:cc;
        bh=ORvR9Y/gyoYIszhXA4bVsXxGv1ix+oTEu4h+IcmmacE=;
        b=R6+SBzWpO+SOJUU/4d2K2zt7V7Qub03qFLCKLG7MLOSIJPH82gPmvDE0Lpc5bTpJIp
         FVBHFZVX6erRuEpoKGYkYLAH1IOw7dxoA3mevwoihlfOezPhY8ABQlRqH+oaBOmKY2gP
         pOXd7mzREQB9hQSZ5RvvJUdyZzvdj5eeHgbW+/G4KjOwxrPNpEw78VCwC1K1iKQW3TDo
         eyEIODqqK9YdRTqmufmZmazERAOb1pSSZ3VEWfbYl4BSzRWLPPXwXIVOncUQNZiZbMhG
         nKUrobRLmevjDeSmodf3F0A8vOw+e5KFYyLMa5xuBF5JJBlA277YIYTn7Ookwt2QB9k5
         FK2w==
X-Gm-Message-State: AGi0PuYbYXA0QwGxrlA5e5KHWAzpd+uBDAtSLNNsI1Sgd1WbxUgDC9yM
	7lanrfFzh9eeklHhWvnh4f/RFDxkcoFIf0wj1JM=
X-Google-Smtp-Source: APiQypKbqgBd3RXNC9nIqmFJeRjWRPIzSFkoQg+KjNiGcfgsctGk4HNeg1S/5+3dnYCfq8DOGfs1qPfW5os/c/Pfjm0=
X-Received: by 2002:a6b:3bcb:: with SMTP id i194mr7543ioa.120.1587579614263;
 Wed, 22 Apr 2020 11:20:14 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: <CAP+y1xB2m980w0s1N2SdLuf9ibdcLUUJgTaq1hEM0d6Eq9VXCA@mail.gmail.com>
 <CAHYJk3SBrkdRHWSm=UM=de9+jSHCgpiGE-Q+0xf6OE3P0xQA5A@mail.gmail.com>
 <CAP+y1xDGKs45QE6fjxgrfentSfpxR+ZMfqPff=mtFp-atqT3bw@mail.gmail.com>
 <CAN=4vMr_Bd+TzfVE1Q5iWQZouMKhbHiA-2zp3tTxAM_P92KLYw@mail.gmail.com>
 <CAP+y1xDkd7d-QX3=v5DrpWj1ZE1Dgv=Q=k_kFF_My+xpjJ1AfA@mail.gmail.com>
 <CAN=4vMoqsihj1xEWKk2Ocm0xNOGmdgwVKjgNQOeUwrErSiGtYw@mail.gmail.com>
 <CAP+y1xCRipQx3WJF83JFYRGSmFtTW0ZzSUijLLXWW5upXnst4Q@mail.gmail.com> <CAH+w=7aQVhTbaiGb8-OAXC4sghvhPOncg8DbaNWC48R5SvO6WA@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAH+w=7aQVhTbaiGb8-OAXC4sghvhPOncg8DbaNWC48R5SvO6WA@mail.gmail.com>
From: Pier Paolo Grassi <pierpaolog@gmail.com>
Date: Wed, 22 Apr 2020 20:20:03 +0200
Message-ID: <CAP+y1xAMKJEobTa2NKvUn+Ap9eBVpUwRxSCO_ryzEVeSQYB6_A@mail.gmail.com>
Subject: Re: field splitting
To: Bart Schaefer <schaefer@brasslantern.com>
Cc: Mikael Magnusson <mikachu@gmail.com>, Roman Perepelitsa <roman.perepelitsa@gmail.com>, 
	Zsh-Users List <zsh-users@zsh.org>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000f601c605a3e52e06"

--000000000000f601c605a3e52e06
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

thanks will go with this for now

Il giorno mer 22 apr 2020 alle 20:14 Bart Schaefer <
schaefer@brasslantern.com> ha scritto:

> On Wed, Apr 22, 2020 at 10:54 AM Pier Paolo Grassi <pierpaolog@gmail.com>
> wrote:
> >
> > so it's a bug in that version? this is the zsh that comes with ubuntu
> xenial
>
> It's intentional behavior; the newer version provides an alternate
> behavior that is closer to what you want.
>
> The workaround in older versions of zsh is to use a dummy array
> variable:   ${${(As: :)dummy::=$line}[1]}
>
-- 
Pier Paolo Grassi

--000000000000f601c605a3e52e06--