From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on inbox.vuxu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-3.4 required=5.0 tests=DKIM_SIGNED,DKIM_VALID, DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FROM,HTML_MESSAGE,MAILING_LIST_MULTI, RCVD_IN_DNSWL_MED,UNPARSEABLE_RELAY autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.4 Received: (qmail 26229 invoked from network); 28 Sep 2021 11:36:46 -0000 Received: from zero.zsh.org (2a02:898:31:0:48:4558:7a:7368) by inbox.vuxu.org with ESMTPUTF8; 28 Sep 2021 11:36:46 -0000 ARC-Seal: i=1; cv=none; a=rsa-sha256; d=zsh.org; s=rsa-20210803; t=1632829006; b=kOYna7wjcyc+iFfkoGFP3Dc2RqoOQnZfQTPtmaDDiEz5j/jdv8PYIDe7FdzajBLa50cBH7zPUY 9sZa/YacaG2hzKMehsHNAA38Wrwvf1fLpk4lOJOs10t5m7ud9drJOaFZllv8N5yvwvfLRN/v6x UCF6vPZfHtaEyi4aCbgJW+nvoVeG9gDS/yMteLMLUkSiKfkHilNHBMu/Dv/vp25y0aZWKImdHL RunZp7dIT0GHscXFIqeLnGcGqpLUNPX5Ifna83xz6pmhytCGzofuF43tUxd1oC0WFRUI4qqk8t LPc3LFtfLC7gj9mn8mulKj6nQ9SiG0qigORtkx2EI8UGtw==; ARC-Authentication-Results: i=1; zsh.org; iprev=pass (mail-io1-f46.google.com) smtp.remote-ip=209.85.166.46; dkim=pass header.d=gmail.com header.s=20210112 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=gmail.com; arc=none ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed; d=zsh.org; s=rsa-20210803; t=1632829006; bh=kRTjacQxzRLFw4dQzYCiKeqBIkeYCBMXLNg69rPvdk4=; h=List-Archive:List-Owner:List-Post:List-Unsubscribe:List-Subscribe:List-Help: List-Id:Sender:Content-Type:To:Subject:Message-ID:Date:From:MIME-Version: DKIM-Signature:DKIM-Signature; b=VoA3xMbNu1MQyAglsMaZ+rkEn2IYM1IkZSaxeAXgAYwaUJR6iJHin7J65xhAOeixBlK2f5qhXT CHZPKHADPjHK42NaIKeCAv2ZerdEJdC/q68nATXoH/okinNQriXUqsQeP0efNhGnpUA9tJpJvH o2mU5ZyetAgfeS1GWzxQFfm6XHr5QrQsZ3qA8xaruiNAEy+Ncs8jh/n496x/CL3/nTNX/1Cu+/ SomoDd3RT0X7Ty2vetDtN9dsJa7NJifCY53pDEJMfTijqdq1FLsbcUbdKjD2uhiK2ZMPjAo2bf caDLvzMmadd6fsmAXTkQXAf+uhNcvHVlzqQncJcI31j99g==; DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=zsh.org; s=rsa-20210803; h=List-Archive:List-Owner:List-Post:List-Unsubscribe: List-Subscribe:List-Help:List-Id:Sender:Content-Type:To:Subject:Message-ID: Date:From:MIME-Version:Reply-To:Cc:Content-Transfer-Encoding:Content-ID: Content-Description:Resent-Date:Resent-From:Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc :Resent-Message-ID:In-Reply-To:References; bh=kRTjacQxzRLFw4dQzYCiKeqBIkeYCBMXLNg69rPvdk4=; b=dNk8kFPZIW6KFFIbP5tJOWHOJ0 bb491MtkB8iwI2bm8qPSkM17VHB6dRPQzM7P00wZIUc7JW29HXt3Ujcnc/tysXSGmh4nNPls47s6/ p0DgsvCwVUk8lIlAtI6I1ZCUGx3lyIvS2BDnumBJ1YNt2UGnG6VQgMhg1Lftte+GBtXlD83+TVhhJ cPc3hRjMwdnI1mnEQdXE6lArPNeF28LtB8pBdNPx1RrDgzLWynaE0bEabk4E1e6+Q7l2dQLKbx2uI dNbeUWs2XDh2PUiZEwdHZK5eLS3uHqMgGXgKzI/MO7LAE+i3PWqQIJDJuLSs6um4GuLae86RFkQjy uz4aeTag==; Received: from authenticated user by zero.zsh.org with local id 1mVBPg-000MLx-SX; Tue, 28 Sep 2021 11:36:44 +0000 Authentication-Results: zsh.org; iprev=pass (mail-io1-f46.google.com) smtp.remote-ip=209.85.166.46; dkim=pass header.d=gmail.com header.s=20210112 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=gmail.com; arc=none Received: from mail-io1-f46.google.com ([209.85.166.46]:35446) by zero.zsh.org with esmtps (TLS1.3:TLS_AES_128_GCM_SHA256:128) id 1mVBOm-000LfM-7G; Tue, 28 Sep 2021 11:35:49 +0000 Received: by mail-io1-f46.google.com with SMTP id b78so21548606iof.2 for ; Tue, 28 Sep 2021 04:35:47 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=mime-version:from:date:message-id:subject:to; bh=kRTjacQxzRLFw4dQzYCiKeqBIkeYCBMXLNg69rPvdk4=; b=Qsgosc/BUImRprMIqYrrcyEGqvRg0uxpVZZV63NB8jxa9VWGEJWhw61a6TaOCTXJce Nb6NK0XPhFXL7wXbeqK1hX4Hl0QX7vXHjeveduZErzsImC1v6YQSQxUTlrHhw4Na2ZlN AzK8p4o83ztNoz39E1T3gCVR6H4peBiM3XtoUOLRqqd7BF6TQ/76GhVxSxsmR1I7RG7/ 923kYZ60CUhY7NODlUKcCyDGaEkEUZtIL0ZEtgHyZUR9CBNR/Lhvp+SjAUiTj9JFme4U 9LkImKK7V9oipy/ClcR0aRUxCDRT7j1AXoq5LxRLGIfBAkTp/Ak9o7GVXSUfTET5L0Bx pm4w== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=x-gm-message-state:mime-version:from:date:message-id:subject:to; bh=kRTjacQxzRLFw4dQzYCiKeqBIkeYCBMXLNg69rPvdk4=; b=ELuzgRJBIml6MIdQDi0m11wYPSvy+p648N3gvKiFmsUcX0AzJyXr06T4ePXHmbaaYl +cMyUIzWu09EHgYAI5gWHmqZ4guY43s/wFJh8eY1BDoAeqP/bqMJBrtEl/vYw/TZ5cxh 4fRWDLdJOKrgG4QKHdJbDZvOKUqztGBoyhszXdUsjz19/TBSsww42HBDV+bh1iToVk+L SaTaNfhjB9DNegQRafPIEqX1aSscVEhOckc7Bm8X7uTFrmEqpjZdIROawDzkA/JJKEpQ gPbCC5ZIWT9ljyK3+6gUw2G1avjKvN+FRterkmlnyBYojLFVf4vW7PgWO/6S8GS3DyWo g5fg== X-Gm-Message-State: AOAM531rrwNqH0ojtOYKltWamtEOQJxbVDhg3uYYtcjxy1uU9nHgQ0rq 7tVydDVgMcvk6+om2JuLI38Sf9SYsulC7dVR1RfPb4Cx3lc= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJx4yCk4xVGHEcd40Les8NywdS0kNhfnEl4fLAh6UGSn8/SvwqhpZs2fuaalhdq7kdQQk3gEwaIXEaiBKx0JboY= X-Received: by 2002:a02:6988:: with SMTP id e130mr4131409jac.97.1632828945863; Tue, 28 Sep 2021 04:35:45 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 From: Pier Paolo Grassi Date: Tue, 28 Sep 2021 13:35:09 +0200 Message-ID: Subject: quoting words To: Zsh-Users List Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000004c17c205cd0c9d0e" X-Seq: 27155 Archived-At: X-Loop: zsh-users@zsh.org Errors-To: zsh-users-owner@zsh.org Precedence: list Precedence: bulk Sender: zsh-users-request@zsh.org X-no-archive: yes List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: --0000000000004c17c205cd0c9d0e Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Hello, I have something like a=('aa bb' 'cc dd'); and I would like to get the quoted representation inside a string, so that echo -e $b 'aa bb' 'cc dd' or that typeset -p b gives '''aa bb'' ''cc dd''' I tried with a=(sa\ bb cc\ dd); b="${(q+)a[@]}"; typeset -p b typeset b='''sa bb cc dd''' and other inconclusive variations Pier Paolo Grassi --0000000000004c17c205cd0c9d0e Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hello, I have something like
a=3D('aa bb' '= ;cc dd');

and I would like to get the quoted r= epresentation inside a string, so that

echo -e $b<= /div>
'aa bb' 'cc dd'

or that<= /div>

typeset -p b
gives
''&= #39;aa bb'' ''cc dd'''

I tried with

a=3D(sa\ bb cc\ dd); b=3D"${(q+= )a[@]}"; typeset -p b
typeset b=3D'''sa bb cc dd'&#= 39;'

and other inconclusive variations

Pier Paolo Grassi
--0000000000004c17c205cd0c9d0e--