in this case maybe the ctrl-z kill % isn't so bad a solution for the occasions in which I want to interrupt the process before any output has been provided
thanks

Il giorno mar 28 set 2021 alle 01:05 Bart Schaefer <schaefer@brasslantern.com> ha scritto:
On Mon, Sep 27, 2021 at 3:57 PM Pier Paolo Grassi <pierpaolog@gmail.com> wrote:
>
> So I'm starting to think this is something that can't be solved from the shell because the shell is unable to do anything until less gives up the control, am I right?

"less" is the foreground process controlling the terminal, so if it
traps the signal, that's pretty much the end of it, yes.
--
Pier Paolo Grassi