From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <zsh-users-return-23226-mason-zsh=primenet.com.au@zsh.org>
Received: (qmail 16094 invoked by alias); 9 Mar 2018 23:12:59 -0000
Mailing-List: contact zsh-users-help@zsh.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
X-No-Archive: yes
List-Id: Zsh Users List <zsh-users.zsh.org>
List-Post: <mailto:zsh-users@zsh.org>
List-Help: <mailto:zsh-users-help@zsh.org>
List-Unsubscribe: <mailto:zsh-users-unsubscribe@zsh.org>
X-Seq: 23226
Received: (qmail 10044 invoked by uid 1010); 9 Mar 2018 23:12:59 -0000
X-Qmail-Scanner-Diagnostics: from mta01.eastlink.ca by f.primenet.com.au (envelope-from <rayandrews@eastlink.ca>, uid 7791) with qmail-scanner-2.11 
 (clamdscan: 0.99.2/21882. spamassassin: 3.4.1.  
 Clear:RC:0(24.224.136.30):SA:0(-2.6/5.0):. 
 Processed in 0.540262 secs); 09 Mar 2018 23:12:59 -0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.1 (2015-04-28) on f.primenet.com.au
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,RCVD_IN_DNSWL_LOW,
	RCVD_IN_MSPIKE_H3,RCVD_IN_MSPIKE_WL,SPF_PASS,T_RP_MATCHES_RCVD autolearn=ham
	autolearn_force=no version=3.4.1
X-Envelope-From: rayandrews@eastlink.ca
X-Qmail-Scanner-Mime-Attachments: |
X-Qmail-Scanner-Zip-Files: |
MIME-version: 1.0
Content-transfer-encoding: 8BIT
Content-type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
X-Authority-Analysis: v=2.3 cv=dfKuI0fe c=1 sm=1 tr=0
 a=RnRVsdTsRxS/hkU0yKjOWA==:117 a=RnRVsdTsRxS/hkU0yKjOWA==:17 a=IkcTkHD0fZMA:10
 a=zFQIGyTEa9M8YV4XwcsA:9 a=QEXdDO2ut3YA:10
X-EL-IP-NOAUTH: 24.207.101.9
Subject: Re: unmatched '
To: zsh-users@zsh.org
References: <2dcec644-7acb-5916-2858-2301206f1da8@eastlink.ca>
 <CAH+w=7ZSyniDaVOgKhzPrdchv2gtVM0G0+JgwwJXYOYctvgg+g@mail.gmail.com>
 <18dac66c-f348-8123-c051-4deb3dd21294@eastlink.ca>
From: Ray Andrews <rayandrews@eastlink.ca>
Message-id: <e49b97e9-cbbf-d132-81c2-b95c0a9cc7ce@eastlink.ca>
Date: Fri, 9 Mar 2018 15:12:55 -0800
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/52.6.0
In-reply-to: <18dac66c-f348-8123-c051-4deb3dd21294@eastlink.ca>
Content-language: en-CA

On 09/03/18 02:45 PM, Ray Andrews wrote:

> baz=( `print -lr -- "${bar[@]}" | eval "$grepstring"` )
     baz=(`eval print -lr -- ${(q)bar} $grepstring`)

That works, " (q) " was the thing I was trying to  remember.   It's in 
the scrolls, and my Coptic is getting better ;-))

    baz=( `print -lr -- "${bar[@]}" eval "$grepstring"` )   << pipe 
within $grepstring as per previous logic

... didn't work , but maybe there is a better way?