From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <zsh-users-return-18237-mason-zsh=primenet.com.au@zsh.org>
Received: (qmail 18048 invoked by alias); 17 Dec 2013 14:49:06 -0000
Mailing-List: contact zsh-users-help@zsh.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
X-No-Archive: yes
List-Id: Zsh Users List <zsh-users.zsh.org>
List-Post: <mailto:zsh-users@zsh.org>
List-Help: <mailto:zsh-users-help@zsh.org>
X-Seq: 18237
Received: (qmail 14006 invoked from network); 17 Dec 2013 14:49:00 -0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on f.primenet.com.au
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.7 required=5.0 tests=BAYES_00,RCVD_IN_DNSWL_NONE,
	RCVD_NUMERIC_HELO,SPF_HELO_PASS autolearn=no version=3.3.2
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: zsh-users@zsh.org
From: Yuri D'Elia <wavexx@users.sourceforge.net>
Subject: Expanding quotes
Date: Tue, 17 Dec 2013 15:48:39 +0100
Message-ID: <l8po7s$1og$1@ger.gmane.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: 193.106.183.18
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:17.0) Gecko/20131103 Icedove/17.0.10

Hi everyone,

mkdir test
cd test
touch file file\' file\"
ls *\"<TAB>

results in:

% ls file file\" file\'

although the result of the pure glob *\" is correct, and only contains
file\". This confused me yesterday, where I almost got the impression
that the quote was breaking the match.

Another tidbit:

% ls *[\']<TAB>

doesn't expand entirely, although it globs correctly file\' when executed.

The problem only exists with the quote/double quote (in both forms).