zsh-workers
 help / color / mirror / code / Atom feed
From: "Andrej Borsenkow" <Andrej.Borsenkow@mow.siemens.ru>
To: "Simon Dean - Software Engineer" <Simon.Dean@Sun.COM>
Cc: "ZSH Workers Mailing List" <zsh-workers@sunsite.dk>
Subject: Zsh i18n
Date: Tue, 26 Jun 2001 18:18:57 +0400	[thread overview]
Message-ID: <003001c0fe4a$efceb3f0$21c9ca95@mow.siemens.ru> (raw)
In-Reply-To: <200106261354.OAA25140@ireserver.Ireland.Sun.COM>


>
> Hi Andrej,
>
> are you aware of a buglist of internationalisation problems with zsh ?
>

There is none because zsh is not localized in any way :-) Seriously, bugs
related to i18n were

- multibyte support. This requires total rewrite of string-handling code and
some volunteers I guess

- usual problem with ranges like [a-z] in locale that sorts
case-insensitive. Ironically, it is the only place where locale is supported
in zsh :-))

>
> I am conducting tests on how i18n'd zsh is and would appreciate to know
> of known bugs/issues relating to internationalisation.
>

Well, keep us informed.

Note that l10n is different issue. Now with completion system evolving into
mini user interface, having message catalogs is not a bad idea.

-andrej


       reply	other threads:[~2001-06-26 14:19 UTC|newest]

Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
     [not found] <200106261354.OAA25140@ireserver.Ireland.Sun.COM>
2001-06-26 14:18 ` Andrej Borsenkow [this message]
2001-06-26 14:36 Simon Dean - Software Engineer

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to='003001c0fe4a$efceb3f0$21c9ca95@mow.siemens.ru' \
    --to=andrej.borsenkow@mow.siemens.ru \
    --cc=Simon.Dean@Sun.COM \
    --cc=zsh-workers@sunsite.dk \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://git.vuxu.org/mirror/zsh/

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).