On Mon, Oct 18, 2004 at 09:54:21PM -0700, Bart Schaefer wrote:
> _store_cache is meant to be called from the completion system functions,
> which are meant to execute only with the setopts in the $_comp_options
> array in effect.  Nearly all functions in the completion system assume
> those settings and make no effort to work with arbitrary combinations of
> setopts.

Actually _comp_options neither set no unset KSH_TYPESET along with
MAGIC_EQUAL_SUBST.  Hence the problem.  Here is a patch.

Anyway I can't understand why "$var=( ${(kv@Pqq)^^var} )" should give
only one element for array with those options set.


--- zsh-4.2.1/Completion/compinit-	2004-08-13 10:22:16 +0000
+++ zsh-4.2.1/Completion/compinit	2004-10-19 14:06:27 +0000
@@ -145,6 +145,8 @@ _comp_options=(
     NO_aliases
     NO_errexit
     NO_octalzeroes
+    NO_kshtypeset
+    NO_magicequalsubst
 )
 
 # And this one should be `eval'ed at the beginning of every entry point