From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: (qmail 13118 invoked from network); 10 May 2007 11:31:28 -0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.0 (2007-05-01) on f.primenet.com.au X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.5 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=no version=3.2.0 Received: from news.dotsrc.org (HELO a.mx.sunsite.dk) (130.225.247.88) by ns1.primenet.com.au with SMTP; 10 May 2007 11:31:28 -0000 Received-SPF: none (ns1.primenet.com.au: domain at sunsite.dk does not designate permitted sender hosts) Received: (qmail 16780 invoked from network); 10 May 2007 11:31:22 -0000 Received: from sunsite.dk (130.225.247.90) by a.mx.sunsite.dk with SMTP; 10 May 2007 11:31:22 -0000 Received: (qmail 7056 invoked by alias); 10 May 2007 11:31:19 -0000 Mailing-List: contact zsh-workers-help@sunsite.dk; run by ezmlm Precedence: bulk X-No-Archive: yes X-Seq: 23420 Received: (qmail 7045 invoked from network); 10 May 2007 11:31:18 -0000 Received: from news.dotsrc.org (HELO a.mx.sunsite.dk) (130.225.247.88) by sunsite.dk with SMTP; 10 May 2007 11:31:18 -0000 Received: (qmail 16465 invoked from network); 10 May 2007 11:31:18 -0000 Received: from cluster-d.mailcontrol.com (217.69.20.190) by a.mx.sunsite.dk with SMTP; 10 May 2007 11:31:15 -0000 Received: from rly29d.srv.mailcontrol.com (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by rly29d.srv.mailcontrol.com (MailControl) with ESMTP id l4ABV8bx006470 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO) for ; Thu, 10 May 2007 12:31:12 +0100 Received: from submission.mailcontrol.com (submission.mailcontrol.com [86.111.216.190]) by rly29d.srv.mailcontrol.com (MailControl) id l4ABUiTI005767 for zsh-workers@sunsite.dk; Thu, 10 May 2007 12:30:44 +0100 Received: from cameurexb01.EUROPE.ROOT.PRI ([62.189.241.200]) by rly29d-eth0.srv.mailcontrol.com (envelope-sender Peter.Stephenson@csr.com) (MIMEDefang) with ESMTP id l4ABUe3C005627; Thu, 10 May 2007 12:30:43 +0100 (BST) Received: from news01.csr.com ([10.103.143.38]) by cameurexb01.EUROPE.ROOT.PRI with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830); Thu, 10 May 2007 12:30:39 +0100 Date: Thu, 10 May 2007 12:30:39 +0100 From: Peter Stephenson To: Timo Aaltonen , zsh-workers@sunsite.dk Subject: Re: problems with 4.3.4 and Tru64 Message-Id: <20070510123039.c36e16f2.pws@csr.com> In-Reply-To: References: <200705100955.l4A9tTmQ001343@news01.csr.com> <20070510113032.3d50cd67.pws@csr.com> Organization: Cambridge Silicon Radio X-Mailer: Sylpheed version 2.2.10 (GTK+ 2.10.8; i386-redhat-linux-gnu) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII Content-Transfer-Encoding: 7bit X-OriginalArrivalTime: 10 May 2007 11:30:39.0788 (UTC) FILETIME=[A30396C0:01C792F6] X-Scanned-By: MailControl A-06-00-00 (www.mailcontrol.com) on 10.68.1.139 Timo Aaltonen wrote: > Apparently multibyte is _not_ on, and running 'setopt multibyte' > doesn't do anything. Configure does say that multibyte support is > enabled. That's a bit bizarre since it should be on by default. I don't understand this, unless it's somehow related to the following. However, I think I've got somewhere with reproducing your original problem by using your locales: LANG=C LC_COLLATE="C" LC_CTYPE=fi_FI.UTF-8 LC_MONETARY="C" LC_NUMERIC="C" LC_TIME="C" LC_MESSAGES="C" LC_ALL= This also fails to handle multibyte characters properly. (However, in my case the multibyte option is still set.) If I remove the LANG=C from that set, it starts working. This is obviously a bug. Are you able to try it with LANG completely unset (but setting the mulitbyte option by hand if necessary)? > thanks for helping out, Multibyte characters are the one area I really want to get working for the next stable release. -- Peter Stephenson Software Engineer CSR PLC, Churchill House, Cambridge Business Park, Cowley Road Cambridge, CB4 0WZ, UK Tel: +44 (0)1223 692070 To access the latest news from CSR copy this link into a web browser: http://www.csr.com/email_sig.php To get further information regarding CSR, please visit our Investor Relations page at http://ir.csr.com/csr/about/overview