From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: (qmail 16877 invoked from network); 6 Dec 2007 19:06:44 -0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on f.primenet.com.au X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham version=3.2.3 Received: from news.dotsrc.org (HELO a.mx.sunsite.dk) (130.225.247.88) by ns1.primenet.com.au with SMTP; 6 Dec 2007 19:06:44 -0000 Received-SPF: none (ns1.primenet.com.au: domain at sunsite.dk does not designate permitted sender hosts) Received: (qmail 61477 invoked from network); 6 Dec 2007 19:06:36 -0000 Received: from sunsite.dk (130.225.247.90) by a.mx.sunsite.dk with SMTP; 6 Dec 2007 19:06:36 -0000 Received: (qmail 16915 invoked by alias); 6 Dec 2007 19:06:32 -0000 Mailing-List: contact zsh-workers-help@sunsite.dk; run by ezmlm Precedence: bulk X-No-Archive: yes X-Seq: 24169 Received: (qmail 16888 invoked from network); 6 Dec 2007 19:06:31 -0000 Received: from news.dotsrc.org (HELO a.mx.sunsite.dk) (130.225.247.88) by sunsite.dk with SMTP; 6 Dec 2007 19:06:31 -0000 Received: (qmail 61164 invoked from network); 6 Dec 2007 19:06:31 -0000 Received: from acolyte.scowler.net (216.254.112.45) by a.mx.sunsite.dk with SMTP; 6 Dec 2007 19:06:26 -0000 Received: by acolyte.scowler.net (Postfix, from userid 1000) id 07E905CDDC; Thu, 6 Dec 2007 14:06:24 -0500 (EST) Date: Thu, 6 Dec 2007 14:06:24 -0500 From: Clint Adams To: "Dr. Markus Waldeck" , 451382@bugs.debian.org Cc: zsh-workers@sunsite.dk Subject: Re: Bug#451382: i18n is NOT so easy! Message-ID: <20071206190624.GA11966@scowler.net> Mail-Followup-To: "Dr. Markus Waldeck" , 451382@bugs.debian.org, zsh-workers@sunsite.dk References: <20071205200825.148710@gmx.net> <20071206155436.GA6034@scowler.net> <20071206165612.292830@gmx.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <20071206165612.292830@gmx.net> User-Agent: Mutt/1.5.17 (2007-11-01) On Thu, Dec 06, 2007 at 05:56:12PM +0100, Dr. Markus Waldeck wrote: > Please correct _cut as mentioned in my mail from Fri, 16 Nov 2007 10:16:44 +0100. Okay, but it is certainly ugly. Index: Completion/Unix/Command/_cut =================================================================== RCS file: /cvsroot/zsh/zsh/Completion/Unix/Command/_cut,v retrieving revision 1.2 diff -u -r1.2 _cut --- Completion/Unix/Command/_cut 31 Oct 2007 00:35:37 -0000 1.2 +++ Completion/Unix/Command/_cut 6 Dec 2007 19:04:17 -0000 @@ -11,7 +11,7 @@ delimiter "Delimiter anstelle von Tabulator als Trenner benutzen" fields "nur diese Felder und alle Zeilen OHNE Trennzeichen ausgeben" n "(ignoriert)" - complement "das Komplement der Menge der gewählten Bytes, Zeichen oder Felder bilden" + complement "das Komplement der Menge der gew$(print \\u00e4)hlten Bytes, Zeichen oder Felder bilden" only-delimited "keine Zeilen ausgeben, die keinen Trenner enthalten" output-delimiter "Zeichenkette als Ausgabetrennzeichen benutzen" help "diese Hilfe anzeigen und beenden"