From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: (qmail 28718 invoked from network); 12 Dec 2007 16:21:44 -0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on f.primenet.com.au X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.5 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham version=3.2.3 Received: from news.dotsrc.org (HELO a.mx.sunsite.dk) (130.225.247.88) by ns1.primenet.com.au with SMTP; 12 Dec 2007 16:21:44 -0000 Received-SPF: none (ns1.primenet.com.au: domain at sunsite.dk does not designate permitted sender hosts) Received: (qmail 14808 invoked from network); 12 Dec 2007 16:21:35 -0000 Received: from sunsite.dk (130.225.247.90) by a.mx.sunsite.dk with SMTP; 12 Dec 2007 16:21:35 -0000 Received: (qmail 20953 invoked by alias); 12 Dec 2007 16:21:30 -0000 Mailing-List: contact zsh-workers-help@sunsite.dk; run by ezmlm Precedence: bulk X-No-Archive: yes X-Seq: 24217 Received: (qmail 20934 invoked from network); 12 Dec 2007 16:21:29 -0000 Received: from bifrost.dotsrc.org (130.225.254.106) by sunsite.dk with SMTP; 12 Dec 2007 16:21:29 -0000 Received: from virusfilter.dotsrc.org (bifrost [127.0.0.1]) by spamfilter.dotsrc.org (Postfix) with ESMTP id B91798058F51 for ; Wed, 12 Dec 2007 17:18:50 +0100 (CET) Received: from cluster-g.mailcontrol.com (cluster-g.mailcontrol.com [85.115.41.190]) by bifrost.dotsrc.org (Postfix) with ESMTP for ; Wed, 12 Dec 2007 17:18:50 +0100 (CET) Received: from cameurexb01.EUROPE.ROOT.PRI ([62.189.241.200]) by rly17g.srv.mailcontrol.com (MailControl) with ESMTP id lBCGKiIY026971 for ; Wed, 12 Dec 2007 16:21:12 GMT Received: from news01 ([10.103.143.38]) by cameurexb01.EUROPE.ROOT.PRI with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830); Wed, 12 Dec 2007 16:20:59 +0000 Date: Wed, 12 Dec 2007 16:20:58 +0000 From: Peter Stephenson To: "Zsh Hackers' List" Subject: Fw: Bug#451382: i18n is NOT so easy! Message-ID: <20071212162058.7f498e0e@news01> Organization: CSR X-Mailer: Claws Mail 3.1.0 (GTK+ 2.10.14; i386-redhat-linux-gnu) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-OriginalArrivalTime: 12 Dec 2007 16:20:59.0540 (UTC) FILETIME=[FB38CD40:01C83CDA] X-Scanned-By: MailControl A-08-00-01 (www.mailcontrol.com) on 10.71.0.127 X-Virus-Scanned: ClamAV using ClamSMTP This didn't get to the list, apparently. Date: Wed, 12 Dec 2007 15:49:46 +0100 From: "Dr. Markus Waldeck" To: okiddle@yahoo.co.uk, 451382@bugs.debian.org, pws@csr.com Subject: Re: Bug#451382: i18n is NOT so easy! > You can use $'\u00e4' which wouldn't be quite so ugly. This solution is implemented in the package 4.3.4-dev-4-1 and does not work! With LANG=3Dde_DE.UTF-8 I have to use $'\\u00e4' in the command line but I did not find a solution that is working in a completion file. PS: I tested my suggested solution (gew$(print \\u00e4)hlten)! --=20 Psssst! Schon vom neuen GMX MultiMessenger geh=C3=B6rt? Der kann`s mit allen: http://www.gmx.net/de/go/multimessenger