From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: (qmail 4871 invoked from network); 30 Apr 2009 08:41:40 -0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on f.primenet.com.au X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.4 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham version=3.2.5 Received: from news.dotsrc.org (HELO a.mx.sunsite.dk) (130.225.247.88) by ns1.primenet.com.au with SMTP; 30 Apr 2009 08:41:40 -0000 Received-SPF: none (ns1.primenet.com.au: domain at sunsite.dk does not designate permitted sender hosts) Received: (qmail 18700 invoked from network); 30 Apr 2009 08:41:36 -0000 Received: from sunsite.dk (130.225.247.90) by a.mx.sunsite.dk with SMTP; 30 Apr 2009 08:41:36 -0000 Received: (qmail 9561 invoked by alias); 30 Apr 2009 08:41:31 -0000 Mailing-List: contact zsh-workers-help@sunsite.dk; run by ezmlm Precedence: bulk X-No-Archive: yes X-Seq: 26907 Received: (qmail 9548 invoked from network); 30 Apr 2009 08:41:31 -0000 Received: from bifrost.dotsrc.org (130.225.254.106) by sunsite.dk with SMTP; 30 Apr 2009 08:41:31 -0000 Received: from cluster-g.mailcontrol.com (cluster-g.mailcontrol.com [208.87.233.190]) by bifrost.dotsrc.org (Postfix) with ESMTPS id 87EFB8028C71 for ; Thu, 30 Apr 2009 10:39:07 +0200 (CEST) Received: from cameurexb01.EUROPE.ROOT.PRI ([193.128.72.68]) by rly14g.srv.mailcontrol.com (MailControl) with ESMTP id n3U8f4ks010687 for ; Thu, 30 Apr 2009 09:41:25 +0100 Received: from news01 ([10.99.50.25]) by cameurexb01.EUROPE.ROOT.PRI with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959); Thu, 30 Apr 2009 09:41:17 +0100 Date: Thu, 30 Apr 2009 09:41:16 +0100 From: Peter Stephenson To: zsh-workers@sunsite.dk Subject: Re: D07multibyte.ztst failure on HP-UX 11.11 Message-ID: <20090430094116.20deb06f@news01> In-Reply-To: <20090430030151.GA5775@svalbard> References: <20090427031703.GC28369@otaku> <200904270842.55723.arvidjaar@gmail.com> <20090427192643.GD28369@otaku> <20090428094832.443012a2@news01> <20090428191920.GA6675@otaku> <20090428204817.12350636@pws-pc> <20090430030151.GA5775@svalbard> Organization: CSR X-Mailer: Claws Mail 3.5.0 (GTK+ 2.12.8; i386-redhat-linux-gnu) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII Content-Transfer-Encoding: 7bit X-OriginalArrivalTime: 30 Apr 2009 08:41:17.0268 (UTC) FILETIME=[6D83D940:01C9C96F] X-Scanned-By: MailControl A_08_51_00 (www.mailcontrol.com) on 10.71.0.124 X-Virus-Scanned: ClamAV 0.92.1/9306/Thu Apr 30 03:47:06 2009 on bifrost X-Virus-Status: Clean On Thu, 30 Apr 2009 03:01:51 +0000 Paul Ackersviller wrote: > > How about accented European characters like > > > > % print -oi H?H H?H H?H H?H H?H > > H?H H?H H?H H?H H?H > > Yes, that appears to give the desired result. OK, I'll limit it to those. The fact that western European characters work better may be a hold over from supporting ISO-8859-1, I suppose. > Sorry for not correctly > quoting the utf8 in your last post, either my editor or utf8 locale > isn't behaving on this system. At least I think my mail client > managed to extract it successfully for this test. It seemed to happen again in the reply, not that it's significant this time round. I've quoted what I got, although it's possible something nearer this end decided on the "?"s as a fallback for something it didn't understand. -- Peter Stephenson Software Engineer CSR PLC, Churchill House, Cambridge Business Park, Cowley Road Cambridge, CB4 0WZ, UK Tel: +44 (0)1223 692070