From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <zsh-workers-return-35382-mason-zsh=primenet.com.au@zsh.org>
Received: (qmail 24465 invoked by alias); 4 Jun 2015 10:40:24 -0000
Mailing-List: contact zsh-workers-help@zsh.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
X-No-Archive: yes
List-Id: Zsh Workers List <zsh-workers.zsh.org>
List-Post: <mailto:zsh-workers@zsh.org>
List-Help: <mailto:zsh-workers-help@zsh.org>
X-Seq: 35382
Received: (qmail 28771 invoked from network); 4 Jun 2015 10:40:23 -0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on f.primenet.com.au
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.7 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_ADSP_CUSTOM_MED,
	FREEMAIL_FROM,NML_ADSP_CUSTOM_MED,RCVD_IN_DNSWL_LOW,SPF_HELO_PASS
	autolearn=no autolearn_force=no version=3.4.0
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: zsh-workers@zsh.org
From: Stephane Chazelas <stephane.chazelas@gmail.com>
Subject: Re: gmane and gmane.comp.shells.zsh.devel
Date: Thu, 4 Jun 2015 11:38:19 +0100
Message-ID: <20150604103819.GE6451@chaz.gmail.com>
References: <mkp6o7$kt5$1@ger.gmane.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: 05448b1b.skybroadband.com
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <mkp6o7$kt5$1@ger.gmane.org>
User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15)

2015-06-04 11:45:43 +0200, Yuri D'Elia:
> I always thought gmane.comp.shells.zsh.user and
> gmane.comp.shells.zsh.devel were the same lists. Turns out
> gmane.comp.shells.zsh.devel also receives posts from both zsh-users and
> zsh-workers, which I find confusing.
> 
> Is this intentional? Is gmane really subscribed twice for .devel, or the
> mailing list itself does the cross post?
[...]

gmane.comp.shells.zsh.devel is zsh-workers <at> zsh.org
gmane.comp.shells.zsh.user is zsh-users <at> zsh.org

The mailing lists are nested. That's described at
http://www.zsh.org/mla/

Articles posted to zsh-users go to the zsh-workers ML.

Now gmane seems to not always handle that gracefully. You'll
notice some posts to zsh-users have a:

Newsgroups: gmane.comp.shells.zsh.devel,gmane.comp.shells.zsh.user

header (cross-post), but not all. So, if you follow-up on
zsh.devel to an article posted to zsh-users, the answer will not
go to zsh-users.

I wonder how/when gmane adds those cross-post headers.

(I'm posting this answer on zsh.devel, I don't know if yours was
posted on users or workers).

-- 
Stephane