Hi,

On Sat, May 14, 2022 at 03:59:35PM -0500, dana wrote:
> I've just finished posting zsh 5.9. It should be available in the usual
> places:
[…]
> creating-a-release instructs us to wait a day before posting to -announce,
> which has always been followed a little loosely i think, at least by me...
> but i'll do that this time, unless someone wants me to go ahead now.

I'll upload it to Debian unstable anyway, I as I assume there won't be
any changes anymore until tomorrow. :-)

Debian's package checker Lintian found two typos in the documentation.
Not sure why I haven't noticed them with the release candiates. There
was no lintian update since then.

Anyway, I propose the following patch to fix these typos and would
push it in git if there are no objections:

diff --git a/Doc/Zsh/builtins.yo b/Doc/Zsh/builtins.yo
index 280f1d72a..641e46cf9 100644
--- a/Doc/Zsh/builtins.yo
+++ b/Doc/Zsh/builtins.yo
@@ -1936,7 +1936,7 @@ retain their special attributes when made local.
 
 For each var(name)tt(=)var(value) assignment, the parameter
 var(name) is set to var(value).  If the assignment is omitted and var(name)
-does em(not) refer to an existing parameter, a new parameter is intialized
+does em(not) refer to an existing parameter, a new parameter is initialized
 to empty string, zero, or empty array (as appropriate), em(unless) the
 shell option tt(TYPESET_TO_UNSET) is set.  When that option is set,
 the parameter attributes are recorded but the parameter remains unset.
diff --git a/Doc/Zsh/options.yo b/Doc/Zsh/options.yo
index 443676b78..5e673eb5c 100644
--- a/Doc/Zsh/options.yo
+++ b/Doc/Zsh/options.yo
@@ -1952,7 +1952,7 @@ pindex(NOTYPESETTOUNSET)
 item(tt(TYPESET_TO_UNSET) <K> <S>)(
 When declaring a new parameter with any of the `tt(typeset)' family of
 related commands, the parameter remains unset unless and until a
-value is explicity assigned to it, either in the `tt(typeset)' command
+value is explicitly assigned to it, either in the `tt(typeset)' command
 itself or as a later assignment statement.
 )
 pindex(VERBOSE)

		Kind regards, Axel
-- 
PGP: 2FF9CD59612616B5      /~\  Plain Text Ribbon Campaign, http://arc.pasp.de/
Mail: abe@deuxchevaux.org  \ /  Say No to HTML in E-Mail and Usenet
Mail+Jabber: abe@noone.org  X
https://axel.beckert.ch/   / \  I love long mails: https://email.is-not-s.ms/