From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: (qmail 716 invoked from network); 7 Dec 2007 10:29:31 -0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on f.primenet.com.au X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham version=3.2.3 Received: from news.dotsrc.org (HELO a.mx.sunsite.dk) (130.225.247.88) by ns1.primenet.com.au with SMTP; 7 Dec 2007 10:29:31 -0000 Received-SPF: none (ns1.primenet.com.au: domain at sunsite.dk does not designate permitted sender hosts) Received: (qmail 93044 invoked from network); 7 Dec 2007 10:29:24 -0000 Received: from sunsite.dk (130.225.247.90) by a.mx.sunsite.dk with SMTP; 7 Dec 2007 10:29:24 -0000 Received: (qmail 6655 invoked by alias); 7 Dec 2007 10:29:20 -0000 Mailing-List: contact zsh-workers-help@sunsite.dk; run by ezmlm Precedence: bulk X-No-Archive: yes X-Seq: 24174 Received: (qmail 6638 invoked from network); 7 Dec 2007 10:29:20 -0000 Received: from news.dotsrc.org (HELO a.mx.sunsite.dk) (130.225.247.88) by sunsite.dk with SMTP; 7 Dec 2007 10:29:20 -0000 Received: (qmail 92650 invoked from network); 7 Dec 2007 10:29:20 -0000 Received: from smtp007.mail.ukl.yahoo.com (217.12.11.96) by a.mx.sunsite.dk with SMTP; 7 Dec 2007 10:29:14 -0000 Received: (qmail 33947 invoked from network); 7 Dec 2007 10:29:10 -0000 DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.co.uk; h=Received:X-YMail-OSG:Received:In-reply-to:From:References:To:Subject:Date:Message-ID; b=253rOGytSsxMZdxD9XRZ+WaIT7ZV0ANi0x1SDoNGxCnXRca5tFTWfZaCkwVij3C3tcm3C49PVA+GauVz5/534uJQENWRly7i1v882wcx3Zxmq20VH/0UpJBpWbnuP4o+VuBw4fRlZQvTBwrB7IfcIphHTIzkTQySCDTi0qoCeYE= ; Received: from unknown (HELO thecus) (okiddle@89.48.34.151 with plain) by smtp007.mail.ukl.yahoo.com with SMTP; 7 Dec 2007 10:29:10 -0000 X-YMail-OSG: OLNgeUwVM1kkSd4rmKmmgpc5TqYKQ318QngFzY7LfvhnfGUYdhxFqva127CJl1ExbSH2HszkzQ-- Received: from opk (helo=thecus) by thecus with local-esmtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1J0aSM-0007KX-GH; Fri, 07 Dec 2007 10:29:18 +0000 In-reply-to: <20071206190624.GA11966@scowler.net> From: Oliver Kiddle References: <20071205200825.148710@gmx.net> <20071206155436.GA6034@scowler.net> <20071206165612.292830@gmx.net> <20071206190624.GA11966@scowler.net> To: "Dr. Markus Waldeck" , 451382@bugs.debian.org, zsh-workers@sunsite.dk Subject: Re: Bug#451382: i18n is NOT so easy! Date: Fri, 07 Dec 2007 10:29:18 +0000 Message-ID: <28180.1197023358@thecus> Clint Adams wrote: > On Thu, Dec 06, 2007 at 05:56:12PM +0100, Dr. Markus Waldeck wrote: > > Please correct _cut as mentioned in my mail from Fri, 16 Nov 2007 10:16:44 +0100. > > Okay, but it is certainly ugly. You can use $'\u00e4' which wouldn't be quite so ugly. Oliver