Hello,
Bart Schaefer advised me to send this your way.
I've made a patch which renames the redirect types in zsh.h so that
there aren't same name problems with a new linux kernel include file
(<linux/fs.h>) which defines READ and WRITE.  For consistancy's sake I
preface all of the types with REDIR_  so READ becomes REDIR_READ, etc.
The patch has been posted to sourceforge, and is attached here.  How do
I get the patch into CVS?  Is giving it to you good enough?
Thanks,
Joel