From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on inbox.vuxu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-3.4 required=5.0 tests=DKIM_SIGNED,DKIM_VALID, DKIM_VALID_AU,MAILING_LIST_MULTI,RCVD_IN_DNSWL_MED, T_SCC_BODY_TEXT_LINE autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.4 Received: (qmail 26002 invoked from network); 6 Jun 2023 15:55:21 -0000 Received: from zero.zsh.org (2a02:898:31:0:48:4558:7a:7368) by inbox.vuxu.org with ESMTPUTF8; 6 Jun 2023 15:55:21 -0000 ARC-Seal: i=1; cv=none; a=rsa-sha256; d=zsh.org; s=rsa-20210803; t=1686066921; b=HtcWt6Y/o50QfWfAxhmGmMOmUU/EO8PTkLMgPT21b96hFMMhDPawkF6RwjI26Fuo0PFQCTq6c6 siIGVsVBAI5k+tuhrHjJB87p9utiIh5fUr9ocot1c0L94wHR//3pVXf3HkK5Y5QJWjGySdurd2 pu21pgsHJYYRvgsHzb+5Swd9fNM4FhCx/GBGY7cBl74hwkhLy0r5PWepR3ScMUe7wVgWhUkm2c g2luXjOyFNR4wmLL18AX4fzGl7GFRvpLYhaKbWv+IzJrO7dkl5IlPnGwxM5YQp0pWl3j9jtHkX mrU+r7C+K9MUDZASq72MHrrhL0fvvobh2Ug/P65oM2R7uA==; ARC-Authentication-Results: i=1; zsh.org; iprev=pass (smtpq1.tb.ukmail.iss.as9143.net) smtp.remote-ip=212.54.57.96; dkim=pass header.d=ntlworld.com header.s=meg.feb2017 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=ntlworld.com; arc=none ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed; d=zsh.org; s=rsa-20210803; t=1686066921; bh=TkUhnDHYWvLUjwS959wVLHEgMzsGouNUiCDrckHzs28=; h=List-Archive:List-Owner:List-Post:List-Unsubscribe:List-Subscribe:List-Help: List-Id:Sender:Content-Transfer-Encoding:Content-Type:MIME-Version:Subject: References:In-Reply-To:Message-ID:To:From:Date:DKIM-Signature: DKIM-Signature; b=gvjBaCQKBbsr/7oq3xo5veBz934tdxcZ2HUKrcv42xTnwf1B6dEBf26s/Z+mjNpDSL8EpfIFOz TYGsdsdYDbxBLJJVNTew+sqd7Mbb4zeCS+b2Z+y9nW+YpFfaxuea6NtIpFmUVtP78q60WksUKX kx7cUJtV+bY1Yqt6XOinEAqFkzu6b9OO/j/U8rxt6o4vTMvboHgR6xxTgJ3J9q3Zaqg7V9+xXn gYNmQ3s2QiyLeBxap9gRkAj0vI1xazsyyZKNgEzsmK+wuFpmJgamc8yplXDkIRMlrtjFIxhVzA p3KsQ+EDIx020p97QBiKKM6vj5v3O5w+jgyh7LhBYxwHQw==; DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=zsh.org; s=rsa-20210803; h=List-Archive:List-Owner:List-Post:List-Unsubscribe: List-Subscribe:List-Help:List-Id:Sender:Content-Transfer-Encoding: Content-Type:MIME-Version:Subject:References:In-Reply-To:Message-ID:To:From: Date:Reply-To:Cc:Content-ID:Content-Description:Resent-Date:Resent-From: Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID; bh=d0hUicrKHRrREtlKcK58z+sY8WnHEUdsUzvlfFk+yvY=; b=SLXv059mOOGh0xpYxqkPvTZlya EN7YvblHWiqjQyE04rXFibWoS6y9YNeecDW1i4CNTdQhwVOlim5bO3n80UaK/plCCD25Bxm4VCSdZ 4CMTzh7AsPAYlk5laI0b6LHxbOiaw483TPEA/kdh5DIKwXNb7GZiJV22Hpokhcps8NhnghRffDTVy ztlD0k6eMFNdLgJokH6sG8UR6pPdjcO09EMzd1Vwn/rEZ4SNNNlUH2K0UipYcU/CqYfV2l0A54AEH sYW0rz/lVHx+3x9vVpq6zPmGY9dokYvBkfo/65XrST5m6mN1eR3CYlA4HDfDPXOXiIZg4xDPytaje FNcfBqHQ==; Received: by zero.zsh.org with local id 1q6Z1k-000JjA-Q1; Tue, 06 Jun 2023 15:55:20 +0000 Authentication-Results: zsh.org; iprev=pass (smtpq1.tb.ukmail.iss.as9143.net) smtp.remote-ip=212.54.57.96; dkim=pass header.d=ntlworld.com header.s=meg.feb2017 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=ntlworld.com; arc=none Received: from smtpq1.tb.ukmail.iss.as9143.net ([212.54.57.96]:48820) by zero.zsh.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) id 1q6Z1C-000JOz-2d; Tue, 06 Jun 2023 15:54:46 +0000 Received: from [212.54.57.80] (helo=smtp1.tb.ukmail.iss.as9143.net) by smtpq1.tb.ukmail.iss.as9143.net with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1q6Z1B-00033V-Si for zsh-workers@zsh.org; Tue, 06 Jun 2023 17:54:45 +0200 Received: from oxbe16.tb.ukmail.iss.as9143.net ([172.25.160.147]) by smtp1.tb.ukmail.iss.as9143.net with ESMTP id 6Z1BqWo3bhvLN6Z1Bqv6KT; Tue, 06 Jun 2023 17:54:45 +0200 X-Env-Mailfrom: p.w.stephenson@ntlworld.com X-Env-Rcptto: zsh-workers@zsh.org X-SourceIP: 172.25.160.147 X-CNFS-Analysis: v=2.4 cv=SZoxNNdu c=1 sm=1 tr=0 ts=647f56c5 cx=a_exe a=8o1wE8L0/p9P1PBsv+/Cew==:117 a=G3tYCIJYWJZbAfzb:21 a=1DWFKdCB1IcA:10 a=IkcTkHD0fZMA:10 a=pGLkceISAAAA:8 a=tCD75RCYWqrgLCPUpsQA:9 a=QEXdDO2ut3YA:10 a=90qpuVE2tUBbtYzE2X4W:22 a=75Kt_H3ikK-EkTT1woid:22 X-Authenticated-Sender: p.w.stephenson@ntlworld.com DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=ntlworld.com; s=meg.feb2017; t=1686066885; bh=TkUhnDHYWvLUjwS959wVLHEgMzsGouNUiCDrckHzs28=; h=Date:From:To:In-Reply-To:References:Subject; b=bnE2BIlimFVDdhH+x8q8auX1ZfUt/CULD4D990X+ffyZfvTlhZvrw+kAPxoXYozHh y9U376RRXoZ3bVdrO5liAdU2gh/eAoVVgkFhEU1JwtyevHbuj8XQoxik7XLxiJuRGI FfekujpmPqBOVB2HzmFFt/xNu/BD83COgGiHJu2upJ6Sjr2X/2yVB0bKJR7SOjFKTD ApxSlbyl25HnNjOc64591i3yncUVWvZsuDIM/UitLy6Jcg1kqgmk4l4LhN/0VZitSu Gj5+rjt2WGtg65RnMF/IGYZ9D8MZkGDQf9/N+w3dzpO87zET1gksAPpnsmThAd+Y71 2Trm80kpGvpPw== Date: Tue, 6 Jun 2023 16:54:45 +0100 (BST) From: Peter Stephenson To: Agron Selimaj , zsh-workers@zsh.org Message-ID: <964331068.5072751.1686066885601@mail.virginmedia.com> In-Reply-To: References: Subject: Re: Is there any desire to support languages other than English in zsh? MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 Importance: Normal X-Mailer: Open-Xchange Mailer X-Originating-IP: 147.161.224.167 X-Originating-Client: open-xchange-appsuite X-CMAE-Envelope: MS4xfOVFuMolrIasFU+eH0+pIppheB3fqIahytkKC+mfN8e37QSlHvG3FQEw7IP5CFguP20ipsk8MEcFv579w2kvW7C/lrWN8B423yaeA3k/X7JgqxKeu767 8JNcObhrGzojgskYbAvhF48CRdINnJGK5laoCQ4Jp/GJpmKw7wyiJsPqnXVpauGwgkTnz8at3GhiBESiMbC7/362N9ofjOZzSFrt/OFE3/RlpynaBwP96Mjq CY2YPmwyhKT4RxWxPcm8lw== X-Seq: 51839 Archived-At: X-Loop: zsh-workers@zsh.org Errors-To: zsh-workers-owner@zsh.org Precedence: list Precedence: bulk Sender: zsh-workers-request@zsh.org X-no-archive: yes List-Id: List-Help: , List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , List-Post: List-Owner: List-Archive: > On 06/06/2023 16:20 Agron Selimaj wrote: > However, I am not sure the zsh project supports gettext (and POEdit) throughout. > So, in order to support localization in general, we first must use gettext everywhere. > Is this something this team is willing to do? This is certainly a useful thing to do, however previous discussions suggest there is no one around to do the considerable amount of work that supporting databases on this scale would require. We would certainly be able and willing to support anyone who did have the time to do the work, though. I could see an alternative of allowing zsh's own message system to use zsh associative variables to retrieve messages --- the advantage being that the internal support required within the shell is much more limited as everything else can be done at the shell language level. But I have detected no enthusiasm for this proposal in the past. pws