Also fix a problem in "printnodeflags" by splitting into
"printparamflags" and "printwhenceflags".  There's really no need for
the overlap, though -- should we just renumber PRINT_WHENCE_* ?