9fans - fans of the OS Plan 9 from Bell Labs
 help / color / mirror / Atom feed
From: Vladimir Los <wlad@mipk.kharkiv.edu>
To: Fans of the OS Plan 9 from Bell Labs <9fans@cse.psu.edu>
Subject: [9fans] wasp's answer... :o)
Date: Tue,  8 Jun 2004 14:00:24 +0300	[thread overview]
Message-ID: <40C59C48.5050401@mipk.kharkiv.edu> (raw)
In-Reply-To: <40C56B70.90404@mipk.kharkiv.edu>

This is the answer from one of the participant of Oberon discussion list
http://www.delphikingdom.com/asp/talktopic.asp?ID=285&ref=msg&msg=1402#msg1402 
. The text is in cyrillic.

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
На ?сообщение 1401? (Владимир):
Прочитал статью на http://www.citforum.ru/operating_systems/inferno/. 
Первая часть - полностью описание оберон-системы. Вторая часть - 
описание кастрации оберон-системы под соусом Великих Усовершенствований. 
Это что, шутка?
]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

My translation of it:

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
On message 1401 (Vladimir)
I have read an article at http://www.citforum.ru/operating_systems/inferno/.
First part is an Oberon system abstract desription. Second part is a 
description of a castration (castrating) of Oberon system with a 
dressing (sauce) "Great Improvements".
Was it a joke?
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[





  reply	other threads:[~2004-06-08 11:00 UTC|newest]

Thread overview: 11+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2004-06-07  7:09 [9fans] A prick into the wasps' nest ;-) cej
2004-06-07 15:53 ` Rob Pike
2004-06-08  7:32   ` Vladimir Los
2004-06-08 11:00     ` Vladimir Los [this message]
2004-06-08 18:18     ` Sape Mullender
2004-06-08 18:55       ` Mark F Rodriguez
2004-06-08 18:58         ` William Josephson
2004-06-08 19:05         ` rog
2004-06-08 19:39           ` Mark F Rodriguez
2004-06-08 20:50             ` boyd, rounin
     [not found]     ` <40C6C6E8.1000302@chunder.com>
2004-06-20 22:35       ` vdharani

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=40C59C48.5050401@mipk.kharkiv.edu \
    --to=wlad@mipk.kharkiv.edu \
    --cc=9fans@cse.psu.edu \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).